-
1 Höchstdruck
максимальное давление -
2 Maximaler sicherer Druck
79. Максимальное безопасное давление аппарата искусственной вентиляции легких
Максимальное безопасное давление
D. Maximaler sicherer Druck
E. Maximum safety pressure
F. Pression maximale dc securite
Рs max
Максимальное давление, которое может быть получено в дыхательном контуре при неисправности аппарата искусственной вентиляции легких, но при срабатывании его защитных устройств
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maximaler sicherer Druck
-
3 Maximaler Betriebsdruck
80. Максимальное рабочее давление аппарата искусственной вентиляции легких
Максимальное рабочее давление
D. Maximaler Betriebsdruck
E. Maximum working pressure
F. Pression maximale de travail
Р wmax
Максимальное давление, которое может быть получено в дыхательном контуре аппарата искусственной вентиляции легких при его нормальной работе
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maximaler Betriebsdruck
-
4 höchster Verbrennungsdruck
максимальное давление сгораниядавление в конце сгорания (в камере сгорания двигателя)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > höchster Verbrennungsdruck
-
5 Zünddruck
сущ.1) тех. максимальное давление цикла (ДВС)2) авт. максимальное давление цикла (ДОС)3) судостр. давление зажигания, максимальное давление сгорания (в ДВС) -
6 Explosionsdruck
сущ.1) хим. давление газов взрыва2) авт. давление вспышки, максимальное давление цикла3) артил. давление взрыва4) горн. давление, развиваемое при взрыве5) электр. давление при взрыве -
7 Maximalachsdruck
сущ.авт. максимальная нагрузка на ось, максимальное давление, передаваемое через мост транспортного средства на полотно дороги, максимальное осевое давление -
8 Verbrennungsdruck
сущ.1) авиа. давление горения, давление при сгорании3) нефт. давление в конце сгорания (в камере сгорания двигателя), максимальное давление сгорания4) аэродин. давление сгорания -
9 Maximalachsdruck
mмаксимальное осевое давление; максимальное давление, передаваемое через мост транспортного средства на полотно дорогиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Maximalachsdruck
-
10 Pressenhöchstdruck
сущ.1) горн. максимальное давление, развиваемое (брикетным) прессом -
11 Höchstdruck
сущ.1) тех. сверхвысокое давление2) артил. наибольшее давление3) гидравл. наивысшее давление4) аэродин. максимальное давление, предельное давление -
12 Oberdruck
сущ.1) тех. высокое давление, повышенное давление2) метал. верхнее давление3) АЭС. максимальное давление4) дер. верхний прижим, нажим сверху, сжатие сверху -
13 Spitzendruck
сущ.1) тех. пиковое давление, предельное давление2) микроэл. давление иглы3) аэродин. "пик" давления, максимальное давление -
14 Kompressionsdruck
сущ.1) тех. давление сжатия2) стр. сжимающее усилие3) авт. (максимальное) давление сжатия4) судостр. давление в конце сжатия -
15 extreme pressure
прил.1) авиа. предельное давление (E.P.)2) брит. максимальное давление, предельное давление3) нефт. противозадирный -
16 Höchsdruck
сущ.нефт. максимальное давление, наивысшее давление, предельное давление -
17 höchster Verbrennungsdruck
прил.1) авт. давление в конце сгорания2) нефт. максимальное давление сгорания, давление в конце сгорания (в камере сгорания двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > höchster Verbrennungsdruck
-
18 Explosionsdruck
ḿдавление вспышки, давление взрыва; максимальное давление циклаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Explosionsdruck
-
19 Spitzendruck
ḿмаксимальное давление, пиковое давление, предельное давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Spitzendruck
-
20 Höchstdruck
m максимальное давление с.; предельное давление с.; сверхвысокое давление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Höchstdruck
См. также в других словарях:
максимальное давление — предельное давление — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы предельное давление EN top pressure … Справочник технического переводчика
максимальное давление — 3.20 максимальное давление: Наибольшее допустимое давление рабочей жидкости во внутренних полостях гидроустройств при использовании в течение определенного отрезка времени. Источник: ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное давление пороховых газов — максимальное давление [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы максимальное давление … Справочник технического переводчика
максимальное давление впрыскивания — Максимальное давление топлива перед распыливающими отверстиями распылителя форсунки. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
Максимальное давление сгорания — Максимальное давление в цилиндре при сгорании топлива Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное давление в закрытой скважине — давление в нефтяном пласте — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы давление в нефтяном пласте EN closed pressure … Справочник технического переводчика
МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ВЗРЫВА — показатель пожаровзрывоопасности веществ и материалов, характеризующий наибольшее избыточное давление, возникающее при дефлаграционном горении (дефлаграции) взрывоопасной смеси в замкнутом сосуде при начальном давлении смеси 101,3 кПа. Значение М … Российская энциклопедия по охране труда
максимальное давление взрыва — Наибольшее избыточное давление, возникающее при дефлаграционном сгорании газо , паро или пылевоздушной смеси в замкнутом сосуде при начальном давлении смеси 101,3 кПа. [ГОСТ 12.1.044 89] Тематики пожарная безопасность … Справочник технического переводчика
максимальное давление в верхней части — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum top pressure … Справочник технического переводчика
максимальное давление в насосно-компрессорной колонне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum tubing pressure … Справочник технического переводчика
максимальное давление зажигания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN firing pressure … Справочник технического переводчика